TESLA MODEL S 2015 Manuel du propriétaire (in French) 

Commandes de climatisation
UTILISATION DU TOUCHSCREEN5.13
Conseils d'utilisation de la
climatisation
•Si le fonctionnement du système de climatisation est plus bruyant que souhaité, réduisez la vitesse de ventilation ou réglez l'écoulement de l'air afin d'introduire de l'air extérieur (au lieu de la recirculation d'air).
•En plus de refroidir l'intérieur du véhicule, le système de climatisation refroidit aussi la batterie. Par conséquent, par temps chaud, le système de climatisation peut s'activer même si vous l'avez désactivé. Ceci est normal car la priorité du système est de refroidir la batterie afin de garantir qu'elle se maintient dans la plage de température optimale et d'assurer une longue durée de vie utile et les meilleures performances.
•Pour garantir un fonctionnement efficace du système de climatisation, fermez toutes les vitres et assurez-vous que la grille extérieure située devant le pare-brise est exempte de glace, neige, feuilles et d'autres débris.
•Pour réduire la durée d'attente avant d'atteindre une température confortable par temps chaud, conduisez avec les vitres légèrement ouvertes pendant quelques minutes après le début du trajet.
•Dans des conditions très humides, il est normal que le pare-brise s'embue légèrement lorsque vous activez la climatisation pour la première fois. Cette buée disparaît au bout de quelques secondes.
•Il est normal qu'une petite flaque d'eau se forme sous la Model S lorsqu'elle est stationnée. Le surplus d'eau produit par le processus de déshumidification est évacué sous le véhicule.

Suspension Active AirSuspension Active Air
5.14MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Suspension Active AirRéglages automatiques de la
hauteur
Si la Model S est équipée d'une suspension Active Air, le système règle la hauteur selon la vitesse de conduite. Il maintient aussi une hauteur de niveau entre l'avant et l'arrière du véhicule lorsque vous transportez des charges.
REMARQUE : Au démarrage de la Model S, vous pouvez entendre le bruit du compresseur qui remplit d'air le réservoir du système.
Si la Model S se déplace, la suspension Active Air règle la hauteur comme suit :
•Dès que vous conduisez entre 90 et 115 km/h, la suspension s'abaisse au niveau Low pour améliorer l'aérodynamisme et la tenue de route. Si votre vitesse de conduite descend à moins de 65 km/h, la suspension remonte au niveau Standard.
•Dès que le véhicule roule à plus de 115 km/h, la suspension s'abaisse immédiatement au niveau Low.
•Si vous conduisez à moins de 40 km/h, la suspension remonte immédiatement au niveau Standard.
•Si vous réglez la suspension sur Low, puis vous conduisez à plus de 7 km/h, la suspension revient au niveau Standard.
•Si vous réglez la suspension sur Very High, puis vous conduisez à plus de 15 km/h, la suspension s'abaisse au niveau High.
•Si vous réglez la suspension sur High, puis vous conduisez à plus de 30 km/h, la suspension s'abaisse au niveau Standard.
Après un trajet, la suspension règle sa hauteur régulièrement, même si la Model S est mise hors tension.
Si une anomalie du système de suspension pneumatique est détectée, un voyant lumineux jaune s'affiche sur le tableau de bord. Si le problème persiste, contactez Tesla.
Réglages manuels de la hauteur
AT T E N T I O N : Av a n t d e r é g l e r l a h a u t e u r de la suspension, vérifiez qu'aucun obstacle n'est présent sous et au-dessus de la Model S.
Utilisez le touchscreen pour changer manuellement la hauteur de la Model S. Enfoncez la pédale de frein et touchez Controls. Sélectionnez ensuite l'un des réglages suivants :
•Ve r y H i g h - L a s u s p e n s i o n r e m o n t e d e 33 mm au-dessus de sa hauteur normale. Utile pour améliorer la garde au sol (rampes, dos d'âne, etc.).
•High - La suspension remonte de 23 mm au-dessus de sa hauteur normale. Utile pour améliorer la garde au sol (rampes, dos d'âne, etc.).
•Standard - La hauteur par défaut. Ce réglage garantit un confort et une tenue de route optimaux dans toutes les conditions de chargement.
•Low - La suspension s'abaisse de 20 mm en dessous de sa hauteur normale. Utile pour charger ou décharger des cargaisons et des passagers.
REMARQUE : Les réglages disponibles dépendent de votre vitesse de conduite et d'autres conditions. Par exemple, la suspension ne s'abaisse pas si une porte est ouverte.

Suspension Active Air
UTILISATION DU TOUCHSCREEN5.15
Mode Jack
Ava n t d e l eve r l e v é h i c u l e a u m oye n d ' u n c r i c ou de le soulever, réglez la suspension sur le mode Jack pour mettre hors fonction la correction automatique du niveau de la suspension qui s'applique même si la Model S est mise hors tension.
Enfoncez la pédale de frein et touchez Controls > Jack.
Lorsque la Model S est en mode Jack, un voyant lumineux rouge de la suspension pneumatique s'affiche sur le tableau de bord.
Pour désactiver le mode Jack, touchez Jack à nouveau.
REMARQUE : Le mode Jack s'annule automatiquement si vous conduisez à plus de 7 km/h.

Multimédia et audioMultimédia et audio
5.16MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Multimédia et audioVue d'ensemble
To u c h e z l ' i c ô n e M e d i a p o u r é c o u t e r l a r a d i o o u l i r e d e s f i c h i e r s a u d i o . L e t o u c h s c r e e n a f f i c h e le lecteur multimédia. Utilisez l'onglet Browse pour sélectionner le morceau que vous souhaitez écouter et l'onglet Now Playing pour afficher et contrôler le fichier en cours de lecture. Vous pouvez écouter la radio AM, FM et DAB (si la Model S est équipée du pack Sound en option). Vous pouvez aussi écouter la radio Internet et des fichiers audio provenant d'un périphérique Bluetooth ou USB connecté.
1.Favoris
Pour afficher la liste de vos stations ou fichiers multimédia favoris.
2.Lu récemment
Pour afficher la liste de stations ou fichiers musicaux qui ont été lus récemment.
3.Browse
Pour afficher des sources multimédia ou rechercher des fichiers audio.
4.Paramètres Audio
5.Source Picker
Pour sélectionner une source multimédia différente.
6.Informations relatives à la station
Selon la fréquence reçue, des informations relatives à la station ou au service de radio actuellement sélectionné peuvent s'afficher.
7.Ajouter/supprimer un favori
Pour ajouter une station en cours d'écoute à votre liste de favoris Une icône bleue indique que la station a déjà été ajoutée ; touchez à nouveau l'icône pour la supprimer.
REMARQUE : Lorsque vous ajoutez une station à votre liste de favoris, elle est aussi affectée à l'un des préréglages, si un préréglage vide est disponible (voir point 14).
8.Indicateur de puissance du signal
9.Commandes DAB
Pendant que vous écoutez un canal de radio DAB, touchez le nom du service pour afficher une fenêtre contextuelle vous permettant de sélectionner dans une liste des services disponibles sur le canal DAB actuellement sélectionné. Ou bien touchez les flèches gauche (précédent) et droite (suivant) pour parcourir la liste des services.

Multimédia et audio
UTILISATION DU TOUCHSCREEN5.17
10.Sélecteur de la fréquence de la station/du canal
Faites glisser la barre du sélecteur à gauche ou à droite pour sélectionner manuellement un canal.
11.Rechercher précédent
12.Rechercher suivant
13.Préréglages
To u c h e z s a n s r e l â c h e r p o u r a f f e c t e r l a station de radio ou le canal en cours d'écoute au préréglage associé. Une fois affecté(e), le préréglage affiche le nom de la station ou du canal. Jusqu'à six préréglages peuvent être enregistrés pour chaque source radio.

Multimédia et audioMultimédia et audio
5.18MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Services de radio AM et FM
La Model S offre des services de radio AM et FM. Ils peuvent être sélectionnés dans l'onglet Browse ou à l'aide du Source Picker situé dans le coin supérieur droit de l'écran Media Player.
Vo u s p o u ve z r é g l e r m a n u e l l e m e n t l a ra d i o s u r n'importe quelle fréquence en touchant et en faisant glisser la barre du sélecteur de canal dans l'écran Now Playing. La barre du sélecteur de canal vous permet de passer d'une station de radio disponible à la suivante.
Pour la radio FM, vous pouvez aussi régler la radio sur un canal spécifique en sélectionnant le service de radio FM sur l'écran Browse, en touchant l'option Direct Tune, puis en entrant le canal à l'aide du pavé numérique.
Services de radio DAB
Si la Model S est équipée du pack Sound Studio, vous pouvez aussi sélectionner la radio DAB dans l'onglet Browse ou à l'aide du Source Picker situé dans le coin supérieur droit de l'écran Media Player.
Vo u s p o u ve z r é g l e r m a n u e l l e m e n t l a r a d i o s u r n'importe quelle station DAB en touchant et en faisant glisser la barre du sélecteur dans l'écran Now Playing.
Pendant que vous écoutez un canal de radio DA B , l ' o n g l e t B rows e i nd iq ue l e n o m d u s e r v i ce actuellement sélectionné. Vous pouvez toucher le nom du service dans une fenêtre contextuelle qui affiche une liste de tous les services disponibles sur le canal DAB actuel, comme illustré ci-dessous. Vous pouvez aussi toucher les flèches gauche (précédent) et droite (suivant) en regard de la liste des services pour parcourir la liste.
Si vous écoutez une fréquence DAB qui ne parvient plus à recevoir un signal correct, la radio passe automatiquement à la fréquence FM équivalente. Vous pouvez empêcher cette commutation automatique en désactivant le paramètre Use Strongest Frequency sur l'écran des paramètres multimédia.

Multimédia et audio
UTILISATION DU TOUCHSCREEN5.19
Radio Internet
Les services de radio Internet sont accessibles via une connexion de données. Pour utiliser la radio Internet, touchez Media > Browse > Internet.
Sélectionnez le service de radio Internet souhaité (par exemple TuneIn), puis parcourez les catégories et/ou stations disponibles. Lorsque vous sélectionnez une station ou un épisode spécifique, le lecteur multimédia démarre la lecture et affiche l'écran Now Playing.
Pour écouter la station ou l'épisode suivant dans la catégorie sélectionnée, touchez les flèches précédent ou suivant sur l'écran Now Playing ou utilisez les boutons fléchés à gauche du volant de direction (voir page 4.3).
Connexion au compte de radio Internet
La Model S offre un ou plusieurs services de radio Internet. Pour saisir vos détails de connexion, touchez Controls > Settings > Apps > Media. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis touchez Log In.
Tu n e I n
L'utilisation de TuneIn ne nécessite pas la création d'un compte. Mais si vous disposez d'un compte TuneIn (rendez-vous à l'adresse www.tunein.com), vous pouvez vous connecter comme décrit ci-dessus.
Paramètres multimédia
Pour régler les paramètres de vos stations de radio FM et DAB, ainsi que pour vous connecter à votre compte TuneIn, touchez Controls > Settings > Apps > Media.
1.Radio DAB
•Use Strongest Frequency - si cette option est activée, la radio passe automatiquement à la station équivalente sur une fréquence différente dans les cas où le signal est faible.
•Tr a f f i c A l e r t s - s i c e t t e o p t i o n e s t a c t i v é e , la diffusion de la radio peut être interrompue à tout moment par des alertes trafic.
REMARQUE : Vous pouvez désactiver uniquement les alertes trafic. La diffusion de messages d'urgence ne peut pas être désactivée.

Multimédia et audioMultimédia et audio
5.20MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
2.Radio FM
•Use Strongest Frequency - voir la description ci-dessus.
•Tr a f f i c A l e r t s - v o i r l a d e s c r i p t i o n ci-dessus.
•Use Regional Content - si cette option est activée, la radio FM passe automatiquement à la diffusion de contenu régional, s'il est disponible.
3.Compte TuneIn
Entrez les informations de connexion de votre compte de radio Internet TuneIn (voir page 5.19).
Favoris
Pour ajouter une station de radio ou un fichier audio en cours de lecture à votre liste de favoris, touchez l'icône Favorites sur l'écran Now Playing. L'icône devient bleue pour indiquer qu'il s'agit d'un favori. Pour supprimer un favori, touchez l'icône une nouvelle fois.
REMARQUE : Lorsque vous ajoutez une station de radio à votre liste de favoris, elle est aussi affectée à l'un des six préréglages, si un préréglage vide est disponible.
Pour sélectionner une station de radio ou un fichier audio favori, vous pouvez parcourir votre liste de favoris en touchant Browse > Favorites. Les favoris sont triés selon leur source. Faites glisser votre doigt pour faire défiler la liste vers le haut ou le bas, puis touchez le favori pour le lire.
Vo u s p o u ve z a u s s i p a r c o u r i r vo t re l i s t e d e favoris à l'aide des boutons à gauche du volant de direction (voir page 4.3).
Pour supprimer un favori de la liste, touchez le X correspondant.
REMARQUE : Si vous supprimez une station ou un canal de radio qui figure dans la liste de favoris et est affecté à un préréglage, il est aussi supprimé du préréglage.

Multimédia et audio
UTILISATION DU TOUCHSCREEN5.21
My Music & Devices
Pour lire des fichiers audio depuis un périphérique portable, touchez Media > Browse > My Music & Devices. Le nom du périphérique s'affiche. Touchez le titre de la chanson, l'album ou la liste de lecture que vous voulez lire : le lecteur multimédia démarre la lecture et affiche l'écran Now Playing.
Pour lire le titre suivant dans la liste de lecture ou l'album sélectionné, touchez les flèches précédent ou suivant sur le touchscreen ou utilisez les boutons à gauche du volant de direction (voir page 4.3).
Périphériques USB connectés
Connectez un périphérique audio portable ou un lecteur flash à l'un des ports USB (voir Ports USB). Touchez Media > Browse > My Music & Devices, puis le nom du périphérique et le titre de la chanson que vous souhaitez lire.
Périphériques Bluetooth® connectés
Si vous possédez un périphérique adapté à Bluetooth (par exemple un téléphone) qui est apparié et connecté à la Model S (voir page 5.23), vous pouvez lire les fichiers audio enregistrés dessus. Touchez Media > Browse > My Music & Devices puis touchez le nom de votre périphérique Bluetooth connecté.
La lecture est lancée avec le premier fichier audio trouvé sur votre périphérique Bluetooth et le touchscreen affiche l'écran Now Playing.
Pour changer le titre de la chanson en cours de lecture, touchez les icônes précédent ou suivant sur le touchscreen ou utilisez les boutons à gauche du volant de direction.
REMARQUE : Pour lire un fichier multimédia depuis un périphérique Bluetooth connecté, vérifiez que l'accès au fichier multimédia du périphérique est autorisé. Voir page 5.23.
Ports USB
La Model S est équipée de deux ports USB situés à l'avant de la console centrale. Utilisez ces ports pour raccorder des clés USB et des périphériques audio portables au touchscreen. Vo u s p o u vez a u s s i u t i l i s e r ce s p o r t s p o u r recharger des périphériques USB.
Pour lire des fichiers audio enregistrés sur un périphérique connecté, voir page 5.21.
REMARQUE : Ne multipliez pas les connexions des périphériques avec un concentrateur USB. Il peut empêcher la recharge ou l'identification par le touchscreen des périphériques connectés.

Multimédia et audioMultimédia et audio
5.22MANUEL DU CONDUCTEUR MODEL S
Prise de courant 12 V
La Model S est équipée d'une prise de courant située à l'avant de la console centrale. L'alimentation de la prise est disponible dès que le tableau de bord et le touchscreen sont mis sous tension.
La prise de courant 12 V convient aux accessoires consommant un maximum de 15 A ou de 180 W.
REMARQUE : Si la Model S ne parvient pas à détecter la clé (pile faible, interférences, etc.), mettez la clé juste en dessous de la prise de courant 12 V, là où la Model S peut facilement la détecter.
AV E R T I S S E M E N T : L a p r i s e d e c o u r a n t e t le connecteur d'un accessoire peuvent devenir brûlants.